What is AquaPonics ?

As one AquaPonian describes it: AquaPonics is a "fabulous bio-intensive food production system".

AquaPonics is the combination of Aquaculture and hydroPonics in a closed system, mimicking nature in all it's aspects.

The name AquaPonics was invented by Ron Parkhurst of Hanalei Nursery.
http://www.bromes.com/
Ron actually owns the trademark.

AquaPonics
From Wikipedia, the free encyclopedia

AquaPonics is the symbiotic cultivation of plants and aquatic animals in a recirculating environment. Alternate definition: An integrated hydroponics (growing plants in water) and aquaculture (growing fish) system.

Aquatic animal effluent (for example fish waste) accumulates in water as a by-product of keeping them in a closed system or tank (for example a recirculating aquaculture system). The effluent-rich water becomes high in plant nutrients but this is correspondingly toxic to the aquatic animal.

Plants are grown in a way (for example a hydroponic system) that enables them to utilize the nutrient-rich water. The plants uptake the nutrients, reducing or eliminating the water's toxicity for the aquatic animal.

The water, now clean, is returned to the aquatic animal environment and the cycle continues. AquaPonics systems do not discharge or exchange water. The systems rely on the natural relationship between the aquatic animals and the plants to maintain the environment. Water is only added to replace water loss from absorption by the plants or evaporation into the air.

AquaPonics systems vary in size from small indoor units to large commercial units. They can use fresh or salt water depending on the aquatic animal and vegetation (fresh or salt water).

Ancient Roots

Some consider Aztec chinampas to be the first example of AquaPonics. Others refer to ancient Egypt. Either way, it is clear that AquaPonics has ancient roots.

In Far Eastern countries such as China and Thailand vegetable growing and fish farming have long been integrated.
Ce este AquaPonia ?

Asa cum un AquaPonist a descriso, AquaPonia este un “sistem fabulos de producie bio-intensiva a hranei”.

AquaPonia este combinatia dintre Acvacultura si Hidroponie intr-un sistem inchis, care imita natura in toate aspectele sale.

Numele de AquaPonie a fost inventat de Ron Parkhurst de la Pepiniera Hanalei.
http://www.bromes.com/
Ron detine actualmente marca inregistrata.

AquaPonie
Wikipedia, enciclopedia libera.

AquaPonia este cultura simbiotica a plantelor si a animalelor acvatice intr-un mediu recirculant. Definitie alternativa: Un sistem integrat de hidroponie (cresterea plantelor in apa) si acvacultura (cresterea pestilor)..

Efluentii animalelor acvatice (de exemplu rezidurile de la pesti) se acumuleaza in apa ca un produs secundar al cresterii acestora intr-un sistem inchis sau rezervor (de exemplu un sistem recirculant). Apa bogata in efluenti are un grad ridicat de nutrienti pentru plante dar acestia sunt toxici pentru animalele acvatice.

Plantele sunt sunt crescute (de exemplu intr-un sistem hidroponic) astfel incat sa li se permita sa utilizeze apa bogata in nutrienti. Plantele absorb nutrientii, reducand sau eliminand toxicitatea apei pentru animalele acvatice.

Apa, acum curata, este returnata in mediul animalelor acvatice si ciclul continua. Sistemele AquaPonice nu elimina sau schimba apa. Sistemul se bazeaza pe relatia naturala dintre animalele acvatice si plante pentru a mentine mediul. Apa este adaugata doar pentru a inlocui pierderile survenite prin absorbtie de catre plante sau prin evaporare.

Sistemele AquaPonice variaza ca marime de la mici unitati de interior la unitati comerciale foarte mari. Ele pot folosi apa dulce sau sarata in functie de animalele acvatice si vegetatie.

Radacini din antichitate

Unii considera ca chinampasurile Aztece au fost primele exemple de AquaPonie. Altii fac trimiteri la Egiptul antic. In ambele cazuri, este clar ca AquaPonia are radacini stravechi. In tarile asiatice cum ar fi China si Tailanda cresterea legumelor si a pestilor au fost integrate cu mult timp in urma.
Wat is AquaPonics ?

Zoals een AquaPonieker het beschreef: AquaPonics is een "schitterend bio-intensief voedsel productie systeem".

AquaPonics is de combinatie van Aquacultuuur en hydrocultuur in een gesloten systeem, waarbij de natuur in al haar aspecten wordt nagebootst.

De naam AquaPonics is bedacht door Ron Parkhurst van Hanalei Nursery.
http://www.bromes.com/
Ron is ook eigenaar van het handelsmerk.

AquaPonics
uit Wikipedia, de vrije encyclopedie (vertaald)

AquaPonics is de symbiotische kweek van planten en aquatische dieren in een recirculatie omgeving. Alternatieve definitie: Een geïintegreerd hydrocultuur (kweken van planten in water) en aquacultuur (kweken van vis) system.

Door vis te kweken in een tank of gesloten systeem (vb. een recirculatie systeem) accumuleert het dierlijk effluent (waaronder de uitwerpselen) in het water tot en hinderlijk bijproduct. Het effluent-rijke water bevat meer en meer nutrienten en wordt steeds giftiger voor de aquatische dieren.

Planten worden gekweekt in systemen (zoals hydrocultuur) die hen toelaat de nutrienten uit het water te gebruiken voor hun groei.
De planten nemen de nutrienten op en zuiveren het water.

Het schone water kan terug naar de vissen en de cyclus herbegint.

AquaPonics systemen produceren geen afvalwater.
AquaPonics stoelt op de natuurlijke relatie tussen de aquatische dieren en de planten om het milieu binnen het systeem in balans te houden.
Enkel het water dat verdwijnt door verdamping of verbruik door de planten wordt wordt bijgevuld.

AquaPonics systemen bestaan in alle afmetingen, van een klein aquarium tot grote commerciële bedrijven. Afhangend van de vissoort gebruken ze zoetwater of zeewater.

Geschiedenis

De chinampas van de Azteken worden beschouwd als één der eerste voorbeelden van AquaPonics. Anderen verwijzen naar het oude Egypte. Hoe dan ook, AquaPonics heeft oude wortels.

In landen in het Verre Oosten, China and Thailand, werd de kweek van planten en vis reeds alng geïntegreerd.
Qu'est-ce qu'est l'AquaPoni(qu)e ?

Wikipedia, l'ecyclopedie libre:

L'AquaPoni(qu)e est la culture de végétaux en « symbiose » avec les poissons. D'après ses partisans, ce mode de culture fut utilisé depuis la nuit des temps puis oublié jusqu'à nos jours. Ce sont les déjections des poissons qui servent d'engrais pour le végétal cultivé.

Le mot AquaPoni(qu)e, traduction de l’anglais AquaPonics, est la contraction des mots Aquaculture (élevage de poissons ou autres organismes aquatiques) et hydroPonique (culture des plantes par de l'eau enrichie en matières minérales).

Il s’agit en fait d’un écosystème dans lequel interviennent trois types d’organismes vivants dans un cycle écologique:

* Les poissons dont les déjections, riches en azote (ammonium et urée)et en phosphore et potassium, sont la source de nutriment pour les plantes, l'aliment apporté au poissons permet d'enrichir le milieu sous forme d'engrais.
* Des bactéries aérobies qui transforment les matières organiques comme l’ammoniaque/ammonium et l'urée en nitrites puis en nitrates, ces derniers étant assimilables par les plantes sous forme minérale. Elles permettent de jouer le role de filtre biologique puisque les excrétions des poissons sont toxiques pour les poissons (blocage de l'hémoglobine et donc de la respiration) à des concentrations trop élevées. Il y a un ratio de 100 en toxicité entre les différents composés azotés, seuils toxiques: de NH4+/NH3 < 0,5 mg/l, de NO2- (nitrites) < 5 mg/l et NO3- (nitrates) < 50 mg/l voire plus selon les espèces.
* Les plantes cultivées épurent l’eau de l’aquarium par l’assimilation des racines, elles se servent des nutriments sous forme minérale pour croitre.

En pratique, l’eau de l’aquarium est pompée pour être emmenée dans le système hydroponique, de préférence une table à marée avec support de culture( billes d'argile, graviers...) et NFT horizontal ou vertical en sortie de filtre biologique, pour ensuite retourner vers les poissons.

L’enjeu principal est de trouver le juste équilibre entre la population de poissons, la nourriture apportée, la population bactérienne et la végétation cultivée : Une carence en azote (jaunissement des feuilles se développant en partant du bas des plantes) sera le signe d’une sous-population de poissons et ou d’un manque de nourriture. À l’inverse des taux de nitrites et de nitrates trop élevés indiquent que le filtre sur plante est inefficace et que le métabolisme de ces dernières est insuffisant pour dépolluer l’eau des déjections. Il arrive que des carences apparaissent principalement en fer et oligo éléments, qu'il est aisé de trouver dans des décoction d'algues et des extraits de fer chélaté.

Cette technique est ancestrale puisqu'elle a été utilisée par les Mayas et les Chinois
To the best of my knowledge the information I present is accurate. All pages on this website © Hygicell 2009